Auf unserer Website hotelvor9.de lesen Sie den ganzen Tag über aktuelle Nachrichten aus der Hotellerie – kostenlos und ohne Login. Abonnieren Sie unseren RSS-Feed und erfahren sofort, wenn es neue Nachrichten gibt, oder lassen damit unsere aktuellen Headlines gratis auf Ihrer Website anzeigen.

» Inside

Jeder soll das passende digitale Radisson-Angebot erhalten

Digitalisierung Foto iStock Blue Planet Studio

©iStock Blue Planet Studio

Raul Alvarez Barrera, Global VP of Digital bei Radisson, hat bei der Digitalisierung des Hotelkonzerns zunächst zehn separate Marken-Websites auf eine einzige, einheitliche Plattform migriert. Dann stand die Verbesserung der Conversions und des Kundenerlebnisses im Vordergrund. Hierbei waren vor allem Personalisierung, immersive Erlebnisse und die Radisson-App entscheidend. Hotel vor9

Kritik an Kampagne für Chancengleichheit von Geflüchteten

Das Sozialunternehmens Social-Bee wirbt für Chancengleichheit von Geflüchteten. Dabei werden die Unternehmerinnen Sara Nuru als Systemgastronomin und Judith Williams als Eisverkäuferin gezeigt. Hierfür hagelt es Kritik aus dem Gastgewerbe, etwa von Marco Nussbaum und IHA-Chef Markus Luthe: Es sei respektlos, dass ein berechtigtes Anliegen auf die Herabwürdigung anderer Berufe setze. Tageskarte

Barcelona will Airbnb-Angebote komplett verbieten

©kanuman

Der Bürgermeister von Barcelona greift durch und verbietet per Dekret bis Ende 2028 die Vermietung von Ferienwohnungen in der gesamten Stadt. Bestehende Lizenzen für Airbnb und andere Vermietungsangebote für Touristen würden nicht mehr verlängert. Hotel vor9

Sensoria Dolomites – aus der Tradition in die Moderne

Lea Oberhofer hat in Wien, Mailand, Singapur und Paris für das Luxusunternehmen LVMH gearbeitet und 2015 das Hotel der Eltern, den Ritterhof bei Bozen in Südtirol, vom Traditionshaus in das schicke Sensoria Dolomites verwandelt. Obwohl sie drei Kinder hat, ist ihr Hotel ein Adults-only-Haus. Zielgruppe ist "Double income no kids". Und mit dem All-Day-inclusive-Konzept für 250 Euro je Tag ist alles inklusive, außer Cocktails und teurem Whisky. Focus

Anzeige

Mehr Umsatz, weniger repetitive Aufgaben

HiJiFffy

» Local

Nach Neubau-Aus: Schlierseer Hof schließt im November

Der Schlierseer Hof in Oberbayern plante einen Hotelneubau, der jedoch durch einen Bürgerentscheid gestoppt wurde. "Den Winter über haben wir auf jeden Fall zu", vermeldet Junior-Hotelchef Marcel de Alwis auf Social Media. Ob der Betrieb danach wieder aufgenommen wird, ist unklar. Die Gemeinde überlegt derweil, das Tourismuskonzept für Schliersee fortzuschreiben, was möglicherweise eine Chance für die Hotelpläne der Familie de Alwis bedeuten könnte. Merkur

Fünf Hotelmitarbeiter bei Feuer in Freiburg verletzt

Fünf Beschäftigte eines Hotels in Freiburg im Breisgau mussten am Sonntag ins Krankenhaus, weil sie versuchten, einen Brand im Heizungskeller zu löschen. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter Kontrolle. Das Haus wurde geräumt und bleibt vorerst wegen starker Rauchausbreitung und Ausfall des Blockheizkraftwerks geschlossen. Die Ursache des Brandes ist unklar. Tagesschau

Hyatt übernimmt Hilton in Mainz

Am 5. August soll im ehemaligen Hilton City Hotel in Mainz das Brunfels Hotel starten. Es ist Teil von Hyatts Luxusmarke Unbound Collection und wird wie das Hilton 127 Zimmer haben. Beim Interieur und Design sollen Pflanzen eine große Rolle spielen, was dem Mainzer Botaniker und Namensgeber Otto Brunfels geschuldet ist. Merkurist

Das Edelweiss Salzburg Mountain Resort wird aufgehübscht

Edelweiss Salzburg Mountain Resort 2 Foto Köck + Bachler

©Köck + Bachler

Seit April laufen im Fünf-Sterne-Hotel Edelweiss Salzburg Mountain Resort die Umbauarbeiten. Zimmer und Suiten, das Restaurant Hoamat 78 und die Bergstube bekommen ein Facelifting. Auch die Außenfassade erhält ein neues Design, so dass sich im Ergebnis das Resort in einem einheitlichen Stil präsentiert. Hotel vor9

Unmut über Hotelneubau auf Norderney

Trotz 86 Einwendungen im Bürgerbeteiligungs-Verfahren auf Norderney gegen den Bau des Hotels Luv Norderney hat die Gemeinde den Planentwurf für den Bau angenommen. Viele Bürger wollen den Touristenstrom auf der Insel begrenzen, vor allem wegen der weiteren Verknappung von Wohnraum. Dies entspricht auch dem Lebensraumkonzept der Gemeinde. Dennoch befürwortet sie den Hotelbau, auch weil er bereits seit 2006 geplant ist. Moin

» Management

Beim Online-Marketing den Blick auf andere Branchen richten

"Branchen wie der Einzelhandel beispielsweise verfolgen innovative Ansätze in der Personalisierung und Kundenansprache", sagt Carolin Schuhmann ist Strategic Business Development Manager von Online Birds. Wegen fortgeschrittener Methoden in der Datenanalyse und Automatisierung lohne auch ein Blick auf die Technologiebranche, so die Expertin. Das Management der Hotelwebsite und das organische Social-Media-Marketing sollten inhouse erfolgen, andere Bereiche, insbesondere wenn spezialisiertes Fachwissen erforderlich ist, könnten outgesourct werden. Cost & Logis

Neinsagen im Hotel will gelernt sein

No Nein Neinsagen Foto iStock Fumika

©iStock Fumika

Der Kunde hat zwar immer Recht, doch kann ein Hotel trotzdem nicht alle Wünsche erfüllen. Ana McFee von der EHL Hotelfachschule in Lausanne empfiehlt, beim "Neinsagen" das Wort Nein zu vermeiden, Ich- statt Du-Aussagen zu verwenden, Alternativen vorzuschlagen, sich auf die Lösung und nicht das Problem zu konzentrieren und dabei ruhig und selbstbewusst zu bleiben. Hospitality Net

Wie man sich die Arbeitslust und Motivation erhält

Wer sich im Job unterfordert fühlt und antriebslos seine Arbeit verrichtet, könnte unter einem Bore-Out leiden. Ein Job-Coach rät solchen Arbeitnehmern, zuerst mit dem Vorgesetzten zu sprechen, und – bei entsprechender Qualifikation – um neue Aufgaben zu bitten. Das könne motivierend wirken. Hilfreich sei zudem, sich mit Hobbys Ablenkung von der Arbeit zu schaffen. Sofern sich dennoch keine Zufriedenheit einstellt, könne ein Jobwechsel helfen. Frankfurter Neue Presse

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

"Wir möchten ein Anantara-Hotel in Deutschland eröffnen" Hotel vor9

» Jobs

Sie suchen Personal?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen in der Mail bei rund 17.000 Fachkräften aus der Hotellerie und auf der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten).

» Check-out

Hotelpächter per Kleinanzeigen gesucht

Das Hotel Drei Schwäne im sächsischen Zeitz sucht einen neuen Pächter. Wegen des Renovierungsbedarfs gibt es eine mietfreie Zeit von 24 Monaten, was bei einer monatlichen Miete von 3.000 Euro insgesamt 72.000 Euro entspricht. Weitere Informationen gibt es auf einer Plattform, auf der sonst eher Rucksäcke, Klappräder und Käfige für Kanarienvögel feilgeboten werden.